ไหว้แบบไทยๆ ป้องกันหวัด2009

ดูข่าวที่ http://www.politikerbloggen.se/2009/09/09/23647
คลิปวีดีโอข่าวhttp://tv4play.se/aktualitet/nyhetsmorgon?videoId=1.1196507&renderingdepartment=2.34562
แปลแบบไทยๆได้ความว่า
หมอคือคนที่ใส่เสื้อสีน้ำเงินครับ อาจมีอะไรตกไปบ้าง เพราะพิมพ์แบบเร่ง ๆ เพราะใกล้ได้เวลากินกาแฟแล้ว ก๊ากกกก
พิธีกรชาย: หมอ เยอรัน ทิงวัล (สส พรรค Moderate) อบากให้คนเริ่มทักทายด้วยวิธีใหม่ ด้วยการทักทายแบบไทย ๆ ผมคิดว่าเค้าเรียกกันว่า การทักทายแบบไทย (พิธีกรไม่รู้ว่าเค้าเรียกกันว่า การไหว้)
หมอ: (ตัดบท เสริมมาเอง) ไหว้
พิธีกรชาย: อะไรนะ? ไหว้?
หมอ: (พูดกับพิธีกรหญิง) นั่นแน่ เมื่อกี้เห็นนะว่ากำลังจะยื่นมือมาจับ
พธญ: อ๊าย ป่าวนะ แค่คิดเฉย ๆ แต่คุณดันมาเห็น
หมอ: แหม เห็นสิ (มีอื่น ๆ ที่ไม่ได้แปล เพราะพูดแทรกกันไปมา)
พธช: การทักทายแบบนี้มาจากไหนหรือ
หมอ: มันมาจากดินแดนตะวันออก ประเทศไทยนั่นเอง เค้าทำกันแบบนี้ คุณคงเคยเห็นคนมากมายที่ทำแบบนี้
พธช: แล้วข้อเสนอของคุณมีผลมาจากไข้หวัด 2009? (เค้าเรียกแบบนี้ใช่ป่าวครับ ภาษาไทยผมอ่อนแอ)หมอ: แน่ดิ จากประสบการณ์ที่ผมทำอาชีพหมอโดยเฉพาะช่วงหน้าที่คนเป็นไข้หวัดเยอะ ๆ ผมก็ไม่อยากที่จะเป็นตัวแพร่เชื้อโรค วิธีเดียวที่ไวรัสจะกระจายต่อไปก็คือผ่านทางการจับมือไวรัสจะมีชีวิตอยู่ต่อได้ก็ต่อเมื่อมันมีการขยายตัว แพร่ตัวเองต่อไป ซึ่งมันจะสามารถทำได้ก็ต่อเมื่อคนคนนึงแพร่เชื้อโรคไปสู่อีกคนนึง พธญ: เอ้า แล้วที่ประชาชนทั้งประเทศล้างมือด้วยเจลฆ่าเชื้อโรคนี่มันไม่ช่วยเหรอ? (anti bacterial gel)
หมอ: แน่นอนว่าการให้เจลฆ่าเชื้อโรคนั้นเป็นสิ่งที่ควรทำ แต่คนก็ยังสามารถแพร่เชื้อโรคต่อไปได้ ตัวอย่าง ผมจะรู้มั๊ยล่ะว่าคุณเอามือไปจับอะไรมาบ้างก่อนที่เราจะจับมือกันโอเค คุณอาจจะใช้เจลฆ่าเชื้อโรค แต่ระหว่างนั้นคุณอาจจะเอามือไปแตะจมูก แคะจมูก มันก็ไม่ช่วย
พธช: ผู้คนคิดอย่างไรกับข้อเสนอแนะของคุณ?
หมอ: เอ่อ... ผมหวังว่า... เอ่อ... มันกลายเป็นข่าวใหญ่มาก ซึ่งผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดีเหมือนกับที่ Bengt (คนอ่านข่าวเมือวาน) บอกว่าเป็นข่าวดังไปทั่วโลกเหมือนกับเป็นโรคติดต่อ ซึ่งผมคิดว่าเป็นเรื่องดีนี่อาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ผมทำในชีวิตผม
ผธญ: แล้วคุณได้ผมอะไรบ้าง คุณคิดว่าคนจะทำมั๊ย
หมอ: วันก่อนผมเจอ แพร์ เวสเตอร์แบร์ย (ผู้ปกครองระดับค่อนข้างสูง) ที่งานเลี้ยงงานนึงผมก็ไหว้เค้าไป แพร์เป็นคนนิสัยดี เค้าหัวเราะใส่ผม แต่ผมไม่รู้ว่าเค้าคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงจังแค่ไหนเพราะผมหวังที่จะได้เห็นว่า วันอังคารหน้า รัฐสภาจะเปิดแล้ว ผมหวังว่าเค้าจะทักทายกันด้วยการไหว้ปกติแล้วเราก็จะทักทายกันด้วยการโค้งคำนับ แต่หากเราไหว้... ผมเชื่อว่าเราตกอยู่ในช่วงวิกฤตที่ไข้หวัด 2009 กำลังระบาดอย่างหนักหลังจาก ไข้หวัดนก และหวัดอื่น ๆ และตอนนี้เราก็เจอกับ หวัด 2009ผมคิดว่า พวก สส อย่างเราซึ่งเป็นบริหารและเป็นหน้าตาของประเทศเราต้องเริ่มทำตัวเป็นเหมือนกับที่เราได้เรียนมา และเป็นตัวอย่างไม่ใช่ว่าเราบอกประชาชนว่าไม่ควรจะจับมือกัน และควรล้างมือด้วยเจลฆ่าเชื้อโรคแต่ตัวเราเองกลับจับมือกันออกโทรทัศน์ ยกตัวอย่าง อย่าง นายก เมื่อวันก่อน จับมือเด็กไปกี่คนล่ะ
พธช: คุณถือเรื่องนี้มาก ๆ เลยงั้นหรือ?
หมอ: แน่ละ ทำไมไม่ลองเลิกจับมือ แตะต้องเนื้อตัว แล้วก็หันมาไหว้กันแทน ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ (ช่วงนี้เป็นช่วงที่คนสวีเดนป่วยมากมายในทุกปี) เพราะผมคิดว่าการไหว้เป็นสิ่งที่สวยงาม มีเกียรติ และเป็นการแสดงความเคารพที่ดี..

ยุบสภาประชาชนได้อะไร จาก ๑๑๑ 4-9-2009

ยุบสภาประชาชนได้อะไร จาก ๑๑๑ 4-9-2009
คลิ๊กเพื่อดูรูปในงานครับ

ขอบคุณ

ขอขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานเสวนาเรื่อง "ยุบสภา ประชาชนได้อะไร" ในวันนี้ครับ (4กย.52)

หลักสูตรการจัดอบรมผู้นำการพัฒนาประชาธิปไตย รุ่นที่ 2

หลักสูตรการจัดอบรมผู้นำการพัฒนาประชาธิปไตย (ระยะสั้น) รุ่นที่ 2
โครงสร้างและองค์ประกอบของหลักสูตร
ระยะเวลาการศึกษา
เป็นหลักสูตรการอบรมระยะสั้น 30 ชั่วโมง เรียนเฉพาะวันเสาร์และวันอาทิตย์ วันละ 8 ชั่วโมง รวม 4 วัน
วันเริ่มหลักสูตร วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2552 วันสิ้นสุดหลักสูตร วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2552
( เรียนวันเสาร์ - วันอาทิตย์ที่ 10 - 11 ตุลาคม 2552 และวันเสาร์-วันอาทิตย์ที่ 17 - 18 ตุลาคม 2552 เวลาเรียน 09.00 น.
- 18.00 น.)

สถานที่ใช้อบรม
มูลนิธิ ๑๑๑ ไทยรักไทย

คุณวุฒิที่ได้รับเมื่อจบการอบรม
วุฒิบัตร

หลักสูตรวิชาการ
1.ความรู้เรื่องระบบการปกครองแบบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข (3 ชั่วโมง ) โดย อาจารย์ไพรพนา ศรีเสน
2.ความรู้เรื่องภาวะผู้นำ กับการส่งผ่านสู่สังคม (2 ชั่วโมง) โดย อ.ดร.สุภาพ ทองรัตน์
3.สังคมประชาธิปไตย และการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ (2 ชั่วโมง )
โดย อาจารย์ประธีป อึ้งทรงธรรม ฮาตะ
4.ความรู้เรื่องหลักกฎหมายทั่วไป (2 ชั่วโมง ) โดย อาจารย์วิชิต ปลั่งศรีสกุล
5.ความรู้เรื่องกระบวนการยุติธรรมของประเทศไทย (2 ชั่วโมง)
โดย อาจารย์ปรีชา ธนานันท์ และอาจารย์สุรพล เอกโยคยะ
6.ความรู้เรื่องการเมืองไทยในสถานการณ์ปัจจุบัน (2 ชั่วโมง บรรยายพิเศษ)
โดย อาจารย์พงศ์เทพ เทพกาญจนา
7.ความรู้เรื่องรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ ฉบับ พ.ศ. 2540 และฉบับ พ.ศ. 2550
(2 ชั่วโมง บรรยายพิเศษ ) โดย อ.ดร.คณิน บุญสุวรรณ
8.ระบบเศรษฐกิจ สังคม การเมือง ยุคโลกาภิวัฒน์ ฯลฯ โดย วิทยากรพิเศษ
9.การจัดกลุ่มกิจกรรมสัมพันธ์ (4 ชั่วโมง) โดย อาจารย์พศ อดิเรกสาร และคณะ
10.อาจารย์นายแพทย์เหวง โตจิราการ วิทยากรพิเศษ
11.อาจารย์นายแพทย์ประสงค์ บูรณ์พงศ์ วิทยากรพิเศษ
12.อาจารย์สุชน ชาลีเครือ วิทยากรพิเศษ
13.อาจารย์สมเกียรติ์ สรลัมภ์ วิทยากรพิเศษ
14.อาจารย์บุญเลิศ คชายุทธเดช วิทยากรพิเศษ

การทัศนศึกษานอกสถานที่
จะแจ้งให้ทราบในวันที่เข้ารับการอบรม

คุณสมบัติของผู้เข้ารับการอบรม
1. สำเร็จการศึกษาไม่ต่ำกว่าระดับมัธยมศึกษาปีที่ 3 ขึ้นไป
2. อายุไม่ต่ำกว่า 18 ปีบริบูรณ์
3. ไม่เป็นผู้ทุพพลภาพและมีสุขภาพที่สมบูรณ์แข็งแรง
4. เป็นผู้มีความเสียสละ อดทน และเลื่อมใสการปกครองในระบอบประชาธิปไตยโดยมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข

จำนวนของผู้เข้ารับการอบรม จำนวน 80 คน
การคัดเลือก พิจารณาจากประวัติของผู้สมัคร

คณะกรรมการคัดเลือก
1. นายปรีชา ธนานันท์ ประธานกรรมการ
2. นายพศ อดิเรกสาร รองประธาน
3. ดร.สุภาพ ทองรัตน์ กรรมการ
4. นายไพรพนา ศรีเสน เลขานุการ

ค่าใช้จ่ายในการสมัคร
ค่าใช้จ่ายตลอดหลักสูตร 1,000 บาท (ชำระเมื่อได้รับการคัดเลือกแล้ว)
( ไม่รวมค่าทัศนศึกษา )
การรับสมัคร
ผู้สนใจเข้าอบรม ขอรายละเอียดและใบสมัครได้ที่ มูลนิธิ ๑๑๑ ไทยรักไทย เลขที่ 444/1 ถนนนครสวรรค์ แขวงสี่แยกมหานาค เขตดุสิต กทม. 10300 โทรศัพท์ 0-2627-0909 ต่อ 5016, 08-1428-9009 , 08-4763-6206 (วันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 09.00 น. – 15.00 น.)
กำหนดยื่นใบสมัคร วันที่ 7 กันยายน 2552 – 30 กันยายน 2552
แจ้งผลการคัดเลือก วันที่ 5 ตุลาคม 2552
วันเปิดการอบรม วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2522
( เรียนวันเสาร์ – วันอาทิตย์ที่ 10 - 11 และ วันเสาร์ – วันอาทิตย์ที่ 17 - 18 ตุลาคม 2552 เวลา 09.00 น. - 18.00 น. )
วันปิดการอบรม วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2552
วันเริ่มหลักสูตร วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2552 สิ้นสุดหลักสูตร วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2552
( เรียนวันเสาร์-วันอาทิตย์ที่ 10 - 11 และวันเสาร์-วันอาทิตย์ที่ 17 - 18 ตุลาคม 2552 เวลาเรียน 09.00 น. - 18.00 น.)